\r\n
\r\nTip: To ensure you receive our newsletters, please add weightwatchers@info.weightwatchers.com to safe senders list in your email program.","pgHeader":"Confirmed email subscription","pgTitle":"Confirmed email subscription","networkErrMsg":"Une erreur de réseau s'est produite. Veuillez réessayer plus tard.","contactHelpLink":"https://www.weightwatchers.com/us/contact-us","emailError":"Unable to retrieve email address. Please try again or contact help.","notFoundErrMsg":"L'utilisateur est introuvable."},"WWLoadingComponent":{"loadingText":"Loading..."},"setPasswordScreenComponent":{"password":{"errorMessages":{"lengthAndSpecialChars":{"text":"8 à 20 caractères (pas d'espace, < ou >)"}}}},"setPassword":{"password":{"offScreenText":{"hidePwdLink":"Cacher le mot de passe","showPwdLink":"Afficher le mot de passe"},"errorMessages":{"alphaNumeric":{"text":"Au moins une lettre et un chiffre"},"nameOrUsername":{"text":"Il ne peut contenir votre nom ou votre nom d'utilisateur"},"lengthAndSpecialChars":{"text":"6 à 20 caractères (pas d'espace, < ou >)"}},"previouslyUsedMsg":{"text":"Ce mot de passe a déjà été utilisé. Pour votre sécurité, veuillez créer un autre mot de passe."},"placeholder":{"text":"Nouveau mot de passe"},"notValidMsg":{"text":"Veuillez essayer un autre mot de passe"},"changeButton":{"text":"Changer le mot de passe"}},"username":{"text":"Nom d'utilisateur"},"networkErrMsg":"Une erreur de réseau s'est produite et l'ouverture de session a échoué"},"OptOutScreenComponent":{"contactHelpLink":"https://www.weightwatchers.com/ca/fr/contactez-nous","pgTitle":"Se désabonner des courriels","unsubscribeNote":"Remarque : Une fois désabonnée, cette adresse courriel ne pourra plus recevoir des courriels de Weight Watchers.","notFoundErrMsg":"Nous n'avons pas pu trouver l'utilisateur.","unsubscribeButton":{"defaultText":"Se désabonner","contactHelpText":"Contacter l'assistance","unsubscribedText":"Rendez-vous à la page d'accueil"},"networkErrMsg":"Une erreur de réseau s'est produite. Veuillez essayer plus tard.","pgHeader":"Se désabonner des courriels","emailError":"Impossibilité de récupérer l’adresse électronique. Veuillez réessayer ou communiquez avec nous pour de l’aide.","redirectHomePage":"https://www.weightwatchers.com/ca/fr","unsubscribed":"Vous êtes désabonné."},"SelectUserComponent":{"isDigitalSubscription":"Abonnement - Digital","regDateTxt":"Date d'inscription","isOnlineITunesSubscription":"Abonnement - en ligne iTunes","isAtWorkDigitalSubscription":"","isDigitalViaEtoolsSubscription":"Abonnement - Digital par le biais des outils numériques","helperMsg1":"Vous avez plusieurs noms d’utilisateur","isPCSubscription":"","resetPwdTextADA":"Réinitialisez le mot de passe pour","isAtWorkSubscription":"","enrollDateTxt":"Date d'enregistrement","isEtoolsOrLTESubscription":"","resetPwdText":"Réinitialisez le mot de passe","pgHeaderPassword":"Réinitialisons votre mot de passe","helperMsg2":"Choisissez le nom d’utilisateur pour lequel vous voulez changer le mot de passe.","isStudioSubscription":"Subscription - Atelier + Digital","showInactiveAccts":"Noms d’utilisateur sans abonnements","isTASubscription":""},"loadingText":"Chargement en cours..."};